Borino: Rodopi, carsismo e folklore vivo
Alloggi a Borino
Il paesaggio montuoso dei Rodopi, le gole profonde e una grotta dalle forme carsiche variopinte caratterizzano Borino. Si aggiungono un insediamento preistorico e il folklore locale, conservato attraverso canti e danze. Per scegliere una casa vacanza, è quindi utile considerare innanzitutto le escursioni e i temi che desiderate includere nel vostro viaggio: natura protetta, forme rocciose particolari o storia culturale.
Smolyan Province - Borino Municipality - Village of Yagodina - Buynovsko Gorge (1)
Foto: Камен Ханджиев via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Paesaggio dei Rodopi e natura protetta
Il comune di Borino si trova nella regione Rila-Rodopi, nella parte Veliyshko-Videnishki dei Rodopi e nel massiccio carsico di Trigrad. Il territorio è montuoso e molto articolato, con forme arrotondate, altopiani di cresta elevati, profonde valli fluviali, gole e ampi bacini tettonici. Queste diverse forme del paesaggio conferiscono alla regione il suo carattere distintivo. L'intero comune fa parte della rete Natura 2000 grazie alla sua straordinaria ricchezza di biodiversità.
Un esempio di paesaggi protetti è l'area della «Gola di Trigrad», che ricade in parte nel territorio del villaggio di Yagodina, nel comune di Borino. È stata istituita il 6 dicembre 1963, ampliata il 18 luglio 2007 e aggiornata quanto a superficie l'8 ottobre 2015. La gola di Buynovo è un altro monumento naturale protetto. Si estende su 608,60 ettari e si trova 6,5 chilometri a nord-est di Buynovo. Qui sono protette formazioni rocciose uniche. Il fiume Buynovo attraversa la gola, formando numerose cascate e pozze d'acqua.
Anche Kastrakli riunisce diverse caratteristiche naturali: la riserva della biosfera è una delle attrazioni naturali del comune e comprende un piccolo bacino artificiale e una caratteristica foresta di pino nero. Il lago è artificiale, ha una superficie d'acqua di 35 decari e una profondità di 18 metri; è alimentato da una sorgente sotterranea. Kastrakli si trova a 6 chilometri dal villaggio di Borino. Quando scegliete la vostra casa vacanza, queste informazioni sui luoghi possono aiutarvi a tenere conto delle mete naturalistiche che desiderate visitare.
Arco roccioso, cascate e mondo delle grotte
Il Ponte del Diavolo è un arco roccioso modellato nel corso di milioni di anni dalle acque del Chatak Dere. È alto 18 metri, l'apertura misura 6 metri e lo strato di roccia ha uno spessore di 3-4 metri. Da Borino si raggiunge attraverso un sentiero segnalato e messo in sicurezza; lungo il percorso ci sono ripari in legno dove riposarsi. Dal sentiero presso il ponte si arriva alle Cascate Nascoste con una camminata di 15-20 minuti. È poi possibile proseguire fino alla confluenza con il fiume Buynovo. Il sentiero termina 2-2,5 chilometri a valle della grotta di Jagodina.
Il tratto della grotta di Jagodina attrezzato per i turisti è lungo 1.100 metri e attraversa diverse sale. Tra le forme carsiche si trovano stalattiti, stalagmiti, stalattoni, dendriti, perle di grotta e drappeggi, oltre a sfaccettature colorate simili alla pelle di leopardo. Presso l'ingresso naturale della grotta si trova anche un insediamento preistorico. Dalla strada asfaltata per Buynovo parte un sentiero pavimentato di 270 metri che conduce al sito. Gli scavi archeologici degli anni Settanta offrono uno scorcio sullo stile di vita e sulla cultura materiale degli abitanti preistorici della regione.
Folklore e punti panoramici
La cultura di Borino comprende due tipi di costumi popolari tradizionali e tessuti lavorati al telaio, uno turco e uno bulgaro, legati all'appartenenza religiosa. Il folklore locale si conserva soprattutto attraverso canti e danze ed è coltivato da due gruppi: un gruppo di folklore autentico e l'ensemble di danze folcloristiche per bambini «Borinche». I gruppi partecipano alle feste tradizionali di Borino, Dospat, Grohotno, Gyovren, Buynovo, Yagodina e Chala. Nel villaggio di Buynovo si tiene una festa tradizionale il 24 e 25 maggio.
Per ammirare il paesaggio da un'altra prospettiva, Orlovo Oko è una piattaforma panoramica sul monte Sveti Iliya, vicino alla grotta di Jagodina. Si trova a 1.563 metri di altitudine. Dalla piattaforma si vedono la gola di Buynovo e i villaggi di Borino, Chala e Yagodina; in lontananza lo sguardo raggiunge alcune zone dei monti Pirin e Rila, oltre ai rilievi della Grecia. Anche la vetta Videnitsa è una meta visitata dai turisti e si raggiunge tramite un sentiero segnalato.
Per orientarvi ulteriormente nella zona, trovate anche Kozhari, Chala, Yagodina, Borino e Buynovo.
Per la panoramica generale del viaggio: Oblast di Smoljan.
Altre destinazioni
Altre località nella stessa destinazione:
.jpg){kind=link}