Paesaggio
Zlataritsa si trova alle pendici della catena montuosa dei Balcani. Il comune di Obshtina Zlataritsa è caratterizzato da colline basse e medie, mentre a nord si estende un territorio più pianeggiante. Il fiume Zlatarishka attraversa Zlataritsa prima di confluire nel fiume Veselina. Chi desidera affittare un appartamento vacanze a Zlataritsa può poi continuare la ricerca della sistemazione.
Cultura e storia
Zlataritsa ospita due musei di storia locale di rilevanza locale. Il museo cittadino di Zlataritsa illustra lo sviluppo dell'insediamento dalla sua fondazione fino ai giorni nostri. La mostra etnografica presenta utensili, attrezzi da lavoro, costumi tradizionali e altri oggetti che rappresentano le comunità etniche locali.
La chiesa di San Nicola a Zlataritsa è stata dichiarata monumento culturale. Tra gli elementi citati della chiesa figurano gli affreschi, le icone e il suo stile architettonico. A sud di Zlataritsa passa una strada romana diretta a Tsarigrad. Le case dell'epoca della Rinascita bulgara possiedono un marcato carattere locale, legato all'artigianato bulgaro.
Dal 1992 a Zlataritsa vengono assegnati ogni due anni premi nazionali per la critica letteraria. Un centro comunitario di Zlataritsa fa parte dei sette centri comunali che preservano e sviluppano ulteriormente le arti popolari tradizionali bulgare. Tre tumuli insediativi nei pressi di Zlataritsa sorsero nel Neolitico medio e continuarono a essere abitati nel Calcolitico antico e medio.
Feste e cucina
La tradizionale «Giornata della zuppa dei giardinieri» si svolge all'inizio di settembre nella località di Chernichkite, a Zlataritsa. L'evento combina la preparazione della zuppa all'aperto con musica, canti, danze e usanze. A novembre Zlataritsa organizza la «Giornata dei cibi tradizionali – sottaceti e rakia», che comprende gare di cetrioli messi sott'aceto in casa e di rakia fatta in casa.
La zuppa dei giardinieri è un piatto caratteristico di Zlataritsa; storicamente era legata all'accoglienza e al congedo dei giardinieri ambulanti. La zuppa locale dei giardinieri viene preparata con verdure dell'orto come carote, zucchine, patate, peperoni e cipolle.
Nel territorio comunale si trova inoltre la cantina Hotal Bunar a Gorsko Novo Selo, dove vengono offerte degustazioni di vino in loco.
Per scegliere ulteriormente la località: Slivovitsa.
