Le Halles di Laferté-sur-Aube sono un mercato coperto. Le loro facciate e i tetti sono parzialmente tutelati come monumenti storici dal 29 ottobre 1975; la principale fase costruttiva risale al 1836.
Chi visita Laferté-sur-Aube potrebbe desiderare affittare un appartamento per vacanze.
Cultura
La chiesa di Sainte-Marie-Madeleine a Laferté-sur-Aube è iscritta nell'elenco dei monumenti storici ed è tutelata come monumento storico dal 19 novembre 1990. Le sue fasi costruttive documentate risalgono al 1772, al 1778 e al 1848. François-Nicolas Lancret è indicato come architetto della chiesa.
Acqua e sentieri
Sull'Aube, a Laferté-sur-Aube, sono autorizzati 5,8 km di sponde per la pesca. In quel tratto l'Aube è classificata come fiume di prima categoria. L'associazione locale di pescatori AAPPMA Laferté-sur-Aube indica l'Aube a Laferté-sur-Aube come sito di pesca.
Laferté-sur-Aube è attraversata dal sentiero escursionistico di lunga percorrenza GR Jeanne d’Arc, molto frequentato in estate.
Natura
Le Bois de Barrat riveste un'importanza floristica, entomologica e avifaunistica. Le Bois de Barrat, a Laferté-sur-Aube e Ville-sous-la-Ferté, comprende un'area di 91,19 ettari interessata dalla ZPS; tra i comuni interessati figurano Laferté-sur-Aube e Ville-sous-la-Ferté.
Carattere locale
Il comitato delle feste di Laferté-sur-Aube organizza durante l'anno diversi mercati per artisti, artigiani e produttori, oltre a un mercatino annuale dell'usato.
