Chi desidera affittare un appartamento vacanze a Simmertal può poi continuare la ricerca dell'alloggio.
Natura
La Vitaltour Felsengarten è un percorso escursionistico difficile lungo 13,8 chilometri. Essendo un percorso circolare, inizia e termina a Simmertal; il punto di partenza si trova presso il municipio storico. Il percorso comprende piattaforme panoramiche e attraversa vigneti, boschi e terreni rocciosi. Il Felsengarten si trova nell'area FFH «Nahetal tra Simmertal e Bad Kreuznach».
Simmertal dispone inoltre di un campeggio sul Kellenbach, con piazzole per camper e motociclisti.
Cultura e storia
Il municipio storico di Simmertal risale al 1499 e ospita un museo di storia naturale con esposizioni su fossili, minerali, botanica e ornitologia. Le visite vengono organizzate su appuntamento. La Chiesa evangelica fu costruita nel 1730 come edificio in pietra da spacco, chiuso su tre lati, con una torretta quadrata sul tetto. Al suo interno si trova un organo Stumm del 1730.
Nell'841 Simmertal era indicata come «Simera». I ritrovamenti di tombe romane nel territorio di Simmertal sono descritti come testimonianze della sua storia insediativa antica. Per l'anno 1140 è documentata l'esistenza di una chiesa precedente, consacrata a San Massimino.
Sentieri escursionistici
Tra Simmertal e il castello di Dhaun furono costruiti Brunkenstein e Rotenburg come avamposti di importanza strategico-militare. A Brunkenstein si è conservato un resto di muro chiaramente visibile. Dal parcheggio della segheria di Simmertal, il percorso più breve per il castello di Dhaun passa per Rotenberg e Brunkenstein.
Altre pagine delle località: Hundsbach, Entenpfuhl, Bockenau, Kirn, Kirschroth, Niederhausen, Odernheim Am Glan, Merxheim
