Groß Düben: appartamenti e case vacanza

Chi desidera affittare un appartamento vacanze a Groß Düben può poi proseguire la ricerca dell’alloggio. I due specchi d’acqua rappresentano aspetti diversi del luogo: il Waldsee combina le offerte balneari e ricreative con la storia di un’ex miniera di lignite, mentre il più grande lago di Halbendorf è nato da una miniera a cielo aperto degli anni Sessanta e dalla successiva riqualificazione dopo l’attività mineraria.

Laghi e acqua

Il Waldsee è lungo circa 380 metri, largo 160 metri e profondo da 13 a 15 metri. È nato dall’ex miniera di lignite „Sophie“, è un lago balneabile e per la pesca e fa parte del distretto dei laghi della Lusazia. Il Waldsee è descritto come il lago balneabile più nord-orientale della Sassonia. Nell’area sono presenti un impianto per la pallavolo, una pista da bowling, un tavolo da ping-pong all’aperto e un parco giochi per bambini. Sei bungalow con tetto piano e una villa offrono possibilità di pernottamento presso il Waldsee.

Il lago di Halbendorf si estende per circa 120 ettari e raggiunge una profondità massima di 27 metri. È associato ad attività come pagaiare, remare, andare in canoa, navigare a vela, fare surf, immersioni, gite in barca elettrica e pedalò, sci nautico, wakeboard e attività presso l’AquaPark.

Paesaggio e sentieri

Una parte dell’area ricreativa presso il lago di Halbendorf si trova in una zona paesaggistica protetta. Alcuni tratti del lago e delle rive sono riservati alla tutela della natura e sono accessibili solo a piedi o in bicicletta.

Halbendorf è attraversata dalla pista ciclabile internazionale delle rane. Il percorso passa accanto a paesaggi caratterizzati da una flora e una fauna variegate e conduce a luoghi di interesse nella zona circostante.

Cultura e storia

Halbendorf è una frazione integrata nel comune, legata al lago di Halbendorf, alla festa annuale di Nettuno e alla festa soraba delle uova di Pasqua. Il luogo è menzionato per la prima volta in un documento del 1597 con l’antico nome sorabo di Breslug; l’attuale nome sorabo è Brezowka.

Altre pagine locali: Schönbach, Görlitz, Schönau-Berzdorf Auf Dem Eigen, Bernstadt Auf Dem Eigen, Herrnhut, Neusalza-Spremberg, Waldhufen, Weißkeißel.

Torna alla panoramica del viaggio di livello superiore: Görlitz.