Bierna: appartamenti e case vacanze

Bierna è un villaggio lineare situato nel corso superiore della Czerwona Woda, ai piedi dei Monti dei Giganti, tra l’altopiano di Siekierczyńska e le colline di Zalipiańskie, a circa 260–280 metri sul livello del mare. Questo rende il luogo interessante per i viaggiatori che cercano un ambiente rurale caratterizzato dal fiume e dalle zone pedemontane.

A Bierna è possibile affittare un appartamento vacanze.

Cultura

Nell’area circostante Bierna si trovano Czocha - Zamek XIVw., la centrale elettrica di Hagenwerder, l’ex sottostazione ferroviaria di Lauban, nonché Kukačka, Hřebenáč e Bába. È interessante per i viaggiatori che desiderano conoscere, oltre al villaggio, anche i punti indicati nei dintorni.

Nell’area regionale più ampia di Bierna si trovano Zamek Gryf e Měděnec.

Inquadramento geografico

Bierna è indicata come villaggio nel voivodato della Bassa Slesia, nel distretto di Zgorzelec e nel comune di Sulików.

Storia

Le forme storiche del nome del luogo sono Berne, Berna e Bernaw; Berna è inoltre indicato come nome storico tedesco.

Nel 1427 Bierna fu devastata dagli hussiti; durante la guerra dei Trent’anni il villaggio soffrì gravemente.

Bierna fu fondata nel XIII secolo secondo il diritto tedesco; il nome del luogo potrebbe avere un’origine antico-soraba ed essere legato a un terreno paludoso o acquitrinoso.

Per l’anno 1647 a Bierna sono documentati una casa padronale con corte agricola, tre mulini, nuclei familiari appartenenti a diverse categorie storiche e, inoltre, due artigiani.

Per Bierna è inoltre documentato un documento d’archivio del 1945.

Altre pagine sulle località: Sławnikowice, Trójca, Pieńsk, Zgorzelec, Ruszów, Jędrzychowice, Dłużyna Dolna, Bogatynia.

Alla panoramica di viaggio sovraordinata: Zgorzelecki.