Bachowice
Alloggi a Bachowice
Bachowice offre spunti per una vacanza in cui il ciclismo, la natura e la storia culturale hanno un ruolo importante. Un itinerario ciclabile di 10,5 km, una zona di stagni soggetta a particolare tutela degli uccelli e diversi luoghi di interesse storico-culturale offrono diversi motivi per il soggiorno. Quando scegliete la località della vostra vacanza, potete quindi valutare se vi interessano soprattutto un percorso ciclabile specifico, il paesaggio lungo il tragitto o la storia degli edifici locali.
File:.Bachowice - Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa.jpg
Foto: unknown author via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
In bicicletta per Bachowice
L’itinerario ciclabile Miejsce–Bachowice è un percorso giallo lungo 10,5 km. La lunghezza e il colore del percorso ne forniscono una chiara descrizione utile per organizzare la vacanza. Se desiderate fare del ciclismo il fulcro del vostro soggiorno, potete considerare questo itinerario come una tappa concreta del viaggio. Il percorso crea un collegamento diretto tra Miejsce e Bachowice; l’indicazione di 10,5 km ne specifica la lunghezza.
La pista ciclabile attraverso la Valle della Carpa passa per Bachowice.
Lungo l’itinerario ciclabile Miejsce–Bachowice si trova il complesso di stagni di Spytkowice. Fa parte del sito Natura 2000 «Dolina Dolnej Skawy» ed è soggetto a particolare tutela degli uccelli. In questo modo il percorso ciclabile si collega a un paesaggio naturale ben preciso e a un’area protetta. Chi è interessato alla natura e al paesaggio trova qui un legame particolare con la tutela degli uccelli, senza che sia necessario presupporre la presenza o l’osservazione di singole specie. Il complesso di stagni conferisce a questo tratto del percorso una specifica connotazione naturalistica.
Storia locale e architettura
Il Museo regionale di Bachowice ha sede nell’ex scuola economica femminile «Regina Jadwiga», fondata nel 1910. La sede del museo unisce così un luogo di interesse culturale alla storia di una scuola femminile di un tempo. L’anno 1910 fa parte della storia della scuola. Per organizzare il vostro viaggio, questo offre un modo diverso di conoscere Bachowice rispetto agli itinerari ciclabili: qui al centro dell’attenzione c’è la storia dell’uso dell’edificio.
Un altro riferimento storico è la chiesa del Sacratissimo Cuore di Gesù. Fu consacrata nel 1925 allo stato grezzo e costruita su progetto di Franciszek Mączyński. Le due informazioni raccontano aspetti diversi della sua storia edilizia: l’anno indica la consacrazione allo stato grezzo, mentre il progetto è attribuito all’architetto. Se vi interessano l’architettura e l’edilizia religiosa, la chiesa offre un riferimento storico concreto. La descrizione resta legata al progetto edilizio tramandato e alla data della consacrazione.
Anche la cappella di San Bartolomeo rientra tra i luoghi di interesse culturale di Bachowice. I lavori di ristrutturazione della cappella sono terminati. La ristrutturazione conclusa rappresenta quindi un aspetto a sé della sua storia più recente. Insieme al Museo regionale e alla chiesa, offre un’ulteriore prospettiva ai viaggiatori che, oltre al ciclismo, desiderano dedicarsi anche alla cultura e alla storia dell’architettura.
Scegliere il tema più adatto
Scoprire altri luoghi
Se desiderate esplorare altri luoghi: Stryszów, Jaszczurowa, Leńcze, Gorzeń Górny, Tomice, Koziniec, Lanckorona, Targanice.
Per una panoramica generale del viaggio: Wadowice.
