Vodranty: appartamenti e case vacanza
Alloggi a Vodranty
Presso la briglia sulla Klejnárka l'acqua precipita da un'altezza di sei metri tra ripide pareti rocciose. La briglia è frequentata spesso dagli abitanti del luogo per passeggiare con i bambini o con i cani.
Acqua e paesaggio
Il torrente Klejnárka attraversa il territorio di Vodranty. A sud-ovest del paese si trova il Nový rybník, al confine tra i territori catastali di Vodranty e Souňov. Nei mesi estivi, il Nový rybník veniva utilizzato per fare il bagno dagli abitanti del luogo e dai residenti dei comuni limitrofi.
Tuttavia, il comune segnala un peggioramento della qualità dell'acqua del Nový rybník. Questo viene attribuito in particolare a un minore afflusso d'acqua e ai depositi in decomposizione costituiti dalle foglie e dai rami degli alberi adulti circostanti.
Cultura e storia
Il Křížek si trova presso un crocevia situato a circa 200 m da Vodranty, lungo la strada in direzione di Močovice, all'ombra di due tigli adulti. Risale al 1880 e fu donato da Marie Vařečková di Vodranty. Nella primavera del 2018 il Křížek è stato restaurato; il monumento è stato pulito e la statua di Gesù Cristo è stata rinnovata con foglia d'oro.
La Kaplička risale probabilmente alla seconda metà del XIX secolo. Per la Kaplička è stato realizzato un sentiero pedonale dalla strada fino alle porte d'ingresso del campanile.
La Československá lípa svobody è stata piantata a Vodranty nel maggio del 1920. Il 28 ottobre 1946 è stata ripiantata nello stesso luogo.
Altri luoghi: Rohozec, Červené Janovice, Sudějov, Adamov U Tupadel, Opatovice I, Žáky, Zleby, Řendějov
Torna alla panoramica generale dei viaggi: Okres Kutná Hora.
