Malá Úpa: appartamenti e case vacanza

A Malá Úpa e nei dintorni ci sono dieci cime alte più di 1.000 metri. Questo paesaggio montano si unisce a sentieri, testimonianze della storia dell’edilizia e luoghi particolari, che conferiscono alla località diversi aspetti.

Cultura

Il sentiero dei minatori ha 16 stazioni a Malá Úpa e altre tre lungo il percorso verso la vicina città polacca di Kowary. A Malá Úpa conduce attraverso testimonianze dell’estrazione dei minerali, all’imbocco di una galleria esplorativa degli anni Cinquanta e a esempi caratteristici delle rocce dei Monti dei Giganti e delle formazioni rocciose.

La chiesa a navata unica dei Santi Pietro e Paolo fu costruita tra il 1788 e il 1799. Dopo un incendio nel 1806, fu restaurata e ristrutturata.

Un contesto storico di edifici caratterizza anche il birrificio Pivovar Trautenberk: si trova nell’ex Tippeltova bouda, in seguito nota come Hotel Družba. Qui si produce birra non pastorizzata e non filtrata. È possibile visitare l’area in cui viene prodotta la birra.

In movimento attivo

Il comprensorio sciistico SKiMU Malá Úpa è composto dalle due aree collegate di Pomezky e U Kostela. Insieme offrono più di 6 chilometri di piste da sci blu e rosse.

Su strade forestali, il percorso ciclabile KRNAP 24A „Okolo Kraví hory“ forma un circuito ad anello dalla chiesa di Malá Úpa alle stazioni 6 e 7 del sentiero delle fiabe Pohádková cesta.

Il sentiero delle fiabe Pohádková stezka comprende 10 stazioni. In ognuna c’è qualcosa per divertirsi, un’immagine da ricalcare e una fiaba. Una mappa del sentiero Pohádková stezka è disponibile presso il centro informazioni di Pomezní Boudy. Il percorso può essere accorciato saltando il tratto intorno al Kraví hora oppure suddiviso in più tappe giornaliere.

A Malá Úpa ci sono quattro parcheggi per visitatori: P1 Sportcentrum è il parcheggio più grande, situato direttamente al confine con la Polonia. P2 Infocentrum si trova presso il centro informazioni ed è destinato esclusivamente al parcheggio giornaliero fino alle 23:00; qui si applica una tariffa speciale. P3 Zátiší si trova di fronte al ristorante Lesní Zátiší. P4 Spálený Mlýn si trova a Dolní Malá Úpa.

Per continuare a esplorare, sono disponibili anche le pagine delle località di Chvaleč, Vlčkovice V Podkrkonoší, Staré Buky, Žacléř, Nemojov, Mostek, Čermná v Krkonoších e Starobucke Debrne.

Per la panoramica di viaggio di livello superiore: Okres Trutnov.