Bystrovany: appartamenti e case vacanza

Bystrovany si trova nella pianura della Haná, circa sei chilometri a est di Olomouc. All’ingresso del paese, accanto al fiume Bystřice, si trova un parco lungo le rive; sul fiume Bystřice si trova inoltre una briglia di fondo.

Natura e sentieri

Presso i vigili del fuoco, sul fiume Bystřička, si trovano un pannello informativo turistico e un’area di sosta. Un sentiero escursionistico segnalato in giallo conduce dalla fermata Bělidla, passando per via Bystrovanské, al fiume Bystřička e prosegue lungo il fiume fino a un parco giochi per bambini. Il sentiero dell’Ambra segue il corso del fiume Bystřice verso monte fino a Bystrovany; qui è collegato alla pista ciclabile 6103. Questa è collegata alla pista ciclabile principale 5.

Cultura e storia

La prima menzione scritta di Bystrovany risale al 1277; all’epoca il villaggio apparteneva al monastero di Hradisko, a Olomouc. La cappella di San Bartolomeo si trova al centro della piazza del paese di Bystrovany e risale al 1887. Davanti alla cappella si trova una croce in pietra, consacrata nello stesso anno, il 1887. La cappella di San Bartolomeo era già stata consacrata prima della benedizione della croce.

Presso la croce di Bystrovany si tengono regolarmente, nei mesi di maggio e dicembre, cerimonie commemorative in ricordo degli aviatori americani caduti. Il 18 dicembre 1944, sette aviatori americani persero la vita nei pressi della croce, quando precipitò un Boeing B-17G Flying Fortress attaccato da aerei da caccia tedeschi.

Tempo libero

Il complesso ricreativo, sportivo ed educativo di Bystrovany dispone di campi da tennis.

Altre pagine dedicate alle località sono disponibili per Huzová, Slatinice, Samotišky, Velká Bystřice, Bukovany, Červenka, Daskabát e Bohunovice.

Per la panoramica di viaggio di livello superiore: distretto di Olomouc.