Borrenes e Las Médulas – tracce della storia mineraria romana

Las Médulas è la principale attrazione turistica del comune di Borrenes. Nel dicembre 1997 l’area è stata inserita nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Paesaggio e archeologia

Las Médulas è un’area di estrazione dell’oro di epoca romana, sfruttata a partire dal I secolo d.C. mediante l’uso dell’energia idraulica. La Zona Archeologica di Las Médulas si estende su oltre 2.000 ettari e comprende miniere, discariche di detriti, bacini di raccolta e canali. Il Parco Archeologico di Las Médulas si estende nei comuni di Borrenes, Carucedo e Puente de Domingo Flórez. Il Mirador de Las Médulas si trova a Orellán e offre una vista panoramica sulle gole e sulle guglie rocciose di Las Médulas.

Storia

Nel territorio comunale di Borrenes, la delimitazione del bene culturale archeologico di Las Médulas comprende El Castro o La Corona del Cerco de Borrenes e il Castrelín de San Juan de Paluezas. Il Castrelín è un insediamento fortificato asturiano su uno sperone sopra il fiume Sil, con vista sulla pianura alluvionale e un ampio panorama su El Bierzo. Il Castro de Borrenes appartiene all’ultima fase dell’indipendenza della popolazione locale dal dominio romano; particolarmente impressionante è la sua cinta muraria. Il castro è considerato una testimonianza del fatto che l’arrivo dei Romani non fu un evento pacifico per la popolazione indigena. L’Asentamiento Metalúrgico de Orellán fu fondato sotto il dominio romano e abitato da residenti locali che lavoravano nelle miniere. Il Castrelín de San Juan de Paluezas e l’Asentamiento Metalúrgico de Orellán fanno parte dei cinque luoghi messi in evidenza dal comune di Borrenes per le visite a Las Médulas.

Storia dei pellegrinaggi

Il Camino de Santiago de Invierno attraversa il comune di Borrenes. Il percorso è lungo 258 chilometri e comprende nove tappe tra Ponferrada e Santiago de Compostela. All’ingresso di Borrenes si trovava dal XVI secolo l’ospedale per pellegrini Casa Hospital de Peregrinos, abbandonato alla fine del XVIII secolo. Intorno al 1580, la Casa Hospital de Peregrinos fu fondata dalla Merindad de Cornatelo per assistere i pellegrini diretti a Santiago. Un itinerario particolarmente suggestivo dal punto di vista paesaggistico conduce da Ponferrada a Santiago de Compostela lungo il Camino de Invierno, passando per Priaranza e il castello di Cornatel, scendendo verso Borrenes e proseguendo infine fino a Las Médulas.

Durante il percorso

Dal Mirador de Las Médulas parte un accesso alla Galería de Orellán, dove è possibile visitare l’interno di questa opera di ingegneria romana. La Senda Perimetral è un percorso circolare di circa 11 chilometri nell’area di Las Médulas ed è adatto alle escursioni in mountain bike. La L1 Senda Perimetral è un percorso circolare di 10,5 chilometri, percorribile a piedi o in bicicletta, che attraversa il monumento naturale di Las Médulas e i comuni di Borrenes, Carucedo e Puente de Domingo Flórez. Dopo la salita da Orellán, la L1 Senda Perimetral conduce al Canal de Peña Escribida. Per la L1 si consiglia di partire da Orellán; ulteriori accessi si trovano presso la Casa del Parque de Carucedo.

Quando confrontate gli appartamenti per vacanze a Borrenes, nelle pagine delle offerte potete mettere a confronto le date del viaggio, la categoria della camera e le condizioni di cancellazione. A seconda del vostro programma di viaggio personale, potete tenere conto della preferenza per archeologia, storia dei pellegrinaggi, percorsi o cultura locale.

Cultura locale

L’Aula del Castaño si trova nell’edificio dell’ex scuola di Borrenes ed è un centro tematico dedicato alla storia del castagno e alla sua diffusione nella comarca di El Bierzo. I frutti del castagno hanno avuto storicamente un ruolo nell’alimentazione e nel commercio nella comarca di El Bierzo e nei dintorni. A Borrenes, a gennaio si celebrano feste in onore di San Vicente, la prima domenica dopo Pasqua in onore della Virgen de la Vega e a giugno in onore di San Antonio. Tra gli abitanti di Borrenes il galiziano viene usato regolarmente.

Altri luoghi da scoprire sono Las Lamas, Serrilla, Balouta, Santa Colomba de Curueño, Pradorrey, Valdealcón, Prioro e San Adrián.

Vai alla panoramica di viaggio superiore: León.