Travaillan: appartamenti e case vacanza

A Travaillan, le testimonianze del borgo medievale si uniscono alla viticoltura, alle feste e ai sentieri tra i vigneti. Chi prende in considerazione Travaillan come meta per le vacanze potrebbe voler affittare un appartamento per vacanze.

Storia e cultura

La storica Travaillan si trovava sulle rive dell’Aygues e comprendeva un castello e una cappella. Tra i resti del castello «Castis Trabelhani», costruito nell’Alto Medioevo a Vieux Travaillan, figurano una porta chiamata antico arco d’ingresso e alcuni resti delle mura.

La cappella del castello di Vieux Travaillan risale all’XI-XII secolo ed è dedicata a san Ponzio. L’attuale chiesa di Travaillan è in stile neoromanico e fu costruita nel 1856.

Vino e tradizioni locali

Ogni martedì mattina, sulla Place de la Mairie di Travaillan, si tiene un piccolo mercato dei produttori. Il Domaine Martin di Travaillan propone una visita alla cantina con degustazione di vini.

La cerimonia del Ban des Vendanges si svolge ogni anno in agosto o settembre, a seconda della maturazione dei vigneti e del clima, e segna l’autorizzazione ufficiale alla vendemmia. La viticoltura di Travaillan è classificata come Côtes du Rhône, Côtes du Rhône Villages e Plan de Dieu.

Travaillan e il terroir del Plan de Dieu hanno ottenuto nel 1983 la denominazione Côtes du Rhône Villages. La denominazione Plan de Dieu Villages esiste dal 2004.

Natura e attività

Travaillan fa parte del sito Natura 2000 L’Aygues, designato come zona di protezione speciale FR9301576. È possibile esplorare gli estesi vigneti di Travaillan, scoprendo una fauna e una flora diversificate.

Il percorso ciclistico ad anello tra i vigneti del Plan de Dieu, fra l’Aygues e l’Ouvèze, è lungo circa 28 km, dura circa tre ore ed è classificato come facile. A Travaillan viene proposta un’escursione accompagnata in Solex della durata di due ore, mezza giornata o una giornata intera.

Il percorso ciclistico tra i vigneti del Plan de Dieu passa per Travaillan; è possibile parcheggiare lungo la D975, di fronte al Bistrot de Pays, oppure sulla Place de la Mairie, di fronte all’ufficio postale. L’Aéroclub du Plan de Dieu propone voli di prova dall’aerodromo di Travaillan.

Memoria e manifestazioni

Il Mémorial de Travaillan – Stèle du Plan de Dieu ricorda cinque piloti americani dell’US Air Force abbattuti sul Plan de Dieu durante la Seconda guerra mondiale. Una cerimonia commemorativa annuale presso il Mémorial de Travaillan – Stèle du Plan de Dieu viene organizzata a turno da Camaret-sur-Aygues, Travaillan, Rasteau e Violès.

Tra le manifestazioni citate a Travaillan figurano cene a tema, gare di bocce, giochi, intrattenimento, serate danzanti e musica.

Altri luoghi: Maubec, Le Barroux, Roussillon, Montfavet, Modène, Monteux, Richerenches, Saint-Martin-De-La-Brasque

Torna alla panoramica generale del viaggio: Vaucluse.